Un rêve de voyage à travers le monde!
Kaj bi naj zgornji stavčič (ali, nevedcem ljubeje - naslov) pomenil? Tudi sam ne bi imel sleherne ideje, kakopak me je rešil vseznani Googlov Prevajalec, izredno priročna stvarca, menda tudi mogočna. Njihova rasistična narava mi ni dovolila, da bi karkoli prevedel iz maternega jezika v tuje zvoke, pa vendar - nadaljujmo.
Bistroumni ali ne, naslov je prevedena različica angleške verzije, “a dream travel over the world”, torej - sanjsko potovanje čez svet. Zakaj sanjsko? Ker še bom pojedel veliko krompirja in ostale nesnage, preden bom prišel kamorkoli izmed spodaj naštetih imen.
Sanjsko potovanje po svetu
- Dunaj - Meni najljubši, trenutni cilj je sever - da, potovanje navzgor od Ptuja bi me privedlo do prve postojanke, še tako ljubega in zgodovinsko bogatega Dunaja, Mozartovega raja, mesta glasbe in marcipana. Ah, mnjam! Tam imaš na ogled eno izmed najlepših, do sedaj od mojih oči videnih palač - die, das ali der Schönbrunn. Dunajska Palača.
- Berlin - Če tudi mi le-to ime ne vonja tako dobro, kot prejšnji. Številka njegovih prebivalcev je kar preko, 4.5 milijona in že to je dovolj, da ga prečkam - če že ne zaradi tamkajšnjih trgovskih centrov
- Pariz - Ime je bilo prav v jeziku, ki ga govorijo v tem mestecu - čeprav onesnaženem kot kitajske četrti ali domovanja lastnikov le-teh, prekrasen Hotel Ritz, najveličastnejši in okusne, obiska vredne restavracije v tem kuharskem “zaselku”. Kolikor vem, iz njega vodi tudi Evropredor, ki te po hitrem postopku prepelje v -
- London - Moj glavni cilj tega potovanja. Mesto, kjer se preprosto ne naveličaš razgledovanja (v vlogi turista, seveda - če bi tamkaj živel… bi odpisal prav vsako Buckinghamska palačo). Seveda, dežnika ne bi pozabil vzet, saj sem dobro seznanjen z tamkajšnjimi razmerami.